Les aspects juridiques de l’usage de la langue anglaise dans la communication de la Commission européenne

Lettre adressée à M. Jean-Claude Juncker à propos de l’usage des langues à Bruxelles où l’anglais fait loi : le Brexit est une excellente opportunité de se pencher sur ce problème qui s’est aggravé en l’espace de dix ou quinze ans. L’une des conséquences du « tout-à-l’anglais » est de détourner l’opinion de l’entreprise européenne. Ce résultat […]

Lire la suite

La guerre des fautes

Drôle, pertinent, insolent, insolite, un solo, deux soli, beau comme tout, l’organe qui a deux langues et un seul titre, Newshound, le bulletin de liaison interne anglais-français de plusieurs milliers de fonctionnaires de 28 pays au Parlement européen relève, sous le dessin magnifique d’une loupe pointant « chercher la fôte », le palmarès des fautes […]

Lire la suite

Compte rendu de la conférence-débat du 26 mai 2015

KIKOZENKOI Conférence-débat du 26 mai 2015, avec : Chloé Dessaint, Miguel Angel Martinez, Élisabeth Morin-Chartier, Delphine Bourgeois, Olga Cosmidou, José Bové.   Le mardi 26 mai, la conférence-débat organisée par DLF Bruxelles-Europe réunissait de brillants intervenants et un public de passionnés dans une ambiance détendue et l’atmosphère chaleureuse du Petit Théâtre Mercelis à Ixelles.    Chaque intervenant […]

Lire la suite

Conférence DLF Bruxelles – multilinguisme

DLF Bruxelles-Europe-Claire-Goyer a le plaisir de vous inviter le Mardi 26 mai conférence-débat «quelle(s) langue(s) parle-t-on dans les institutions européennes ?» KIKOZENKOI ? à 19h30, au Petit Théâtre Mercelis rue Mercelis 13 – 1050 Bruxelles-Ixelles Élisabeth Morin-Chartier, député européen « La langue, fondement essentiel de l’identité » José Bové, député européen «Pas d’OGM dans la langue française […]

Lire la suite

PRESSE -One Deux Drie (à Bruxelles)

On prononce Ze Bulletine même en français. The Bulletin est une institution éditoriale au sein des Institutions européennes, un magazine pour les expat, les expatriés de 27 pays de l’Union confinés dans le 28e à Bruxelles. Des articles bien écrits sur l’immobilier, les restaurants, le jardinage, les PV de stationnement et l’abyssale absurdité des mystères […]

Lire la suite

Le français dans les institutions européennes et dans le monde – Pistes pour une politique d’influence réussie

Contribution de Claire GOYER, Présidente de DLF Bruxelles-Europe diversité linguistique et langue française, auprès du Colloque organisé par l’association Démocratie 2012 sur « L’image de la France vue de l’étranger » à la Maison de l’Amérique latine, le 28 novembre 2013. Il nous faut ne pas oublier que le statut d’une langue est révélateur de son influence. Si les Espagnols se mettent […]

Lire la suite