De quelques approximations et contresens – 2

1 – De quelques approximations et contresens                  A Authentique C’est à tout bout de champ qu’on emploie aujourd’hui l’adjectif authentique : une cuisine authentique, une culture authentique, un dépaysement authentique, un divertissement authentique, une émotion authentique, une révolution authentique. Authentique veut dire « dont la réalité, l’origine ou l’exactitude est incontestable », […]

Lire la suite

8. De quelques pléonasmes vicieux 3 (I-R)

    articles précédents :  introduction  – 1. De quelques noms de pays et de régions. – 2. De l’emploi abusif de en dans les localisations – 3. De quelques calques fautifs de l’anglais. – 4. De l’emploi abusif de en avec certains noms de ville – 5. Des abréviations des titres et fonctions de personne – 6. De […]

Lire la suite

7. De quelques pléonasmes vicieux 2 (C-I)

        articles précédents :  introduction  – 1. De quelques noms de pays et de régions. – 2. De l’emploi abusif de en dans les localisations – 3. De quelques calques fautifs de l’anglais. – 4. De l’emploi abusif de en avec certains noms de ville – 5. Des abréviations des titres et fonctions de personne […]

Lire la suite

6. De quelques pléonasmes vicieux (A-Co)

        articles précédents :  introduction  – 1. De quelques noms de pays et de régions. – 2. De l’emploi abusif de en dans les localisations – 3. De quelques calques fautifs de l’anglais. – 4. De l’emploi abusif de en avec certains noms de ville – 5. Des abréviations des titres et fonctions de personne […]

Lire la suite

5. Des abréviations des titres et fonctions de personne

    articles précédents :  introduction  – 1. De quelques noms de pays et de régions. – 2. De l’emploi abusif de en dans les localisations – 3. De quelques calques fautifs de l’anglais. – 4. De l’emploi abusif de en avec certains noms de ville       Il ne faut pas confondre abréviations et symboles. […]

Lire la suite

4. De l’emploi abusif de en avec certains noms de ville

  articles précédents :  – introduction  – 1.De quelques noms de pays et de régions. – 2.De l’emploi abusif de en dans les localisations – 3.De quelques calques fautifs de l’anglais.         La préposition « en » jouit depuis des années d’un succès tout à fait immérité, qui pousse de nom­breux journalistes à cultiver […]

Lire la suite