Demandez et vous obtiendrez (peut-être)

article paru dans la revue DLF numéro 267 (janvier, février, mars 2018) On proteste – avec raison – contre l’anglais qui envahit enseignes, publicités, médias, etc. Mais il est un domaine où nous nous sommes résignés – à tort – alors que c’est encore plus grave, puisqu’il est devenu impossible à la grande majorité de se passer d’internet, […]

Lire la suite

Article paru dans La Libre Belgique, 1er février

N.B. : Quelques mots pour « briser la glace lors d’échanges informels », oui : dans le plus de langues possibles. Des échanges en anglais entre locuteurs de même langue maternelle, français, néerlandais ou autre… non ! DLF défend le plurilinguisme et refuse le tout-anglais imposé arbitrairement, et en particulier pour les discours officiels, pour la communication européenne, pour […]

Lire la suite

Manifestation Soutien à Charlie-Hebdo

Vive le droit à la caricature, à l’irrévérence ! Vive l’humour, vive la liberté, vive Charlie Hebdo ! Dimanche 11 janvier 2015, à Bruxelles, 20 000 personnes exprimaient leur soutien à la liberté d’expression et à Charlie-Hebdo. Photo A.P. Et à Paris… Photo V. L.   Le multilinguisme a un langage commun : la liberté […]

Lire la suite

Et si on réformait la réforme de l’orthographe ?

Aucune querelle depuis fort longtemps au sujet d’un sujet pourtant parfait pour fâcher : la réforme de l’orthographe…  Si on relançait un peu la polémique ? Plus personne ne parle de cette réforme, ni des affrontements passés, lesquels resurgissaient de temps en temps depuis – tout de même  – 1990. Plaisanterie à part, le problème reste d’actualité. Il […]

Lire la suite

La langue de Bernard Cerquiglini : subtile, sagace et délicieusement vernie

Bernard Cerquiglini répéta que sérieusement, vraiment, le français comme on l’aime, c’est drôlement amusant ! Bernard Cerquiglini, recteur de l’Agence universitaire pour la Francophonie était l’invité de l’Alliance française à Bruxelles, le 14 octobre dernier, pour une conférence intitulée « Défendre la langue française ? Illustrer le plurilinguisme ! » et c’est avec un grand plaisir […]

Lire la suite